Pomyslete na všechny ty střechy, přes které můžete přelézt.
Pomislite na sve te krovove na koje biste mogli da se popnete.
Je to ucho jehly, přes které musíme oba projít.
To je ušica igle, Geri, i mi moramo zajedno da proðemo kroz nju.
Dělali mi věci, přes které se nikdy nedostanu.
Èinili su mi stvari od kojih se nikad neæu oporaviti.
Není nic tak vyčerpávající, než ty únavné procedury, přes které musíme projít, když přijdeme do nového tábora.
Nema nesnosnije, više isrpljujuæe stvari od onih muènih zamora kroz koje moramo proæi svaki put kad stignemo u novi koncentracioni logor.
Myslíte všechny zlé věci, přes které ste se přenesla... které ste celý ten čas nenáviděla... lidi kteří vás zklamali... události které nevyšli podle vašich představ.
Sve one loše stvari kroz koje si prolazila... koje si svo vrijeme mrzila... ljudi koji su te razoèarali... stvari koje nisu išle onako kako si ti htjela.
Přes různost států, přes které přejížďěli?
I razne prepreke kroz koje je tata morao prolaziti?
Polovina měst, přes které jsme prošli, dokonce už ani nebyli městy.
Pola gradova kroz koji smo prošli uopšte nije razvilo niti zastavu. Sve što ste rekli u vezi Severne Koreje, sve je bila laž?
Tohle je opravdu jedna z nejmučivějších věcí, přes které jsem se kdy dostávala.
Ovo je jedna od najmuènijih situacija kroz koje sam prošla.
Mají teď nové telefonní systémy, přes které mohou zavolat přímo prodejcům nebo někdo stiskne hvězdičku a dostane se na účetní.
Imaju nove telefone koji osobu izravno spajaju s prodavaèem ili netko pritisne zvjezdicu i dobije Raèunovodstvo.
Můj popel byl rozprášen na trávu, po které jsem kdysi chodila... pod stromy, které mi kdysi poskytovaly stín... na růže, které jsem kdysi obdivovala... a mezi ploty, přes které jsem kdysi slýchávala drby.
Moj pepeo je posut po travi, po kojoj sam ja nekada hodala... ispod drveæa, ispod kojih sam se zaklanjala.... po ružama, kojima sam se nekada divila.... preko ograda, preko kojih sam nekada ogovarala.
Záleží to na barvě brýlí přes které se na to díváte.
Ovisi o bojama naoèala kroz koje gledaš.
Viděl jsem město v daleké, v daleké vzdálenosti, bylo tmavě zelené a byla tam spousta blykajících světel, přes které pluly mraky.
Видим град, у дубокој, дубокој даљини, тамно зелен, светла која трепере и облаке који плутају над њим.
Pozor na místa, přes které prošla Su!
Pazi na mesto gde je Su pala!
Ale vzhledem k tomu, že vláda nařídila spoustu předpisů, které musíme dodržovat, a všechny obstrukce, přes které musíme skákat, je to docela blízko k dokonalému.
Ali s obzirom na državnu regulativu koje moramo da se pridržavamo, i svih zahteva koje moramo da ispunimo, skoro je savršen.
Má proximální léze na přední levé větvi, přes které jsme se nemohli dostat.
Ima proksimalnu ozljedu lijeve anteriorne silazne arterije koju nismo mogli zaobiæi.
Možná by nám to pomohlo vyhnout se hraní těchto rolí matky a dcery, přes které se nemůžeš přenést.
Da se riješimo tog igranja majke i kæeri koje nikako da te pusti.
Přes všechno to svinstvo, přes které jsem prošel, tady v Babylonu, kam byl každý z nás vyhnán.
Želim da te držim odvojeno, daleko od sveg gnoja kojim koraèam ovde u Vavilonu... Gde smo oboje prognani.
Má nějaké věci, přes které musí projít sama.
Ona je dobila neke stvari ona moraš raditi kroz.
Musím říct, že ani v jedné četě přes které jsem tady prošel, jsem neviděl že by to někdo schytal hned v první službě.
Moram reæi, od svih èeta kroz koje sam prošao ovdje, nisam vidio da je neko nadrljao prvi dan na dužnosti.
Až už Rainer najal revenanty nebo ne, tohle budou lidi, přes které by šel.
Ako je Rainer unajmio povratnike, ili nije, kod ovih bi ljudi došao. Uskoro æemo znati.
Jsou hranice, přes které se nedá vrátit.
Postoje granice, preko kojih ne smeš preæi.
Uvážím-li Minniino pravidlo "v místnosti bez klobouků", přes které, pokud si dobře pamatuju, nejel vlak.
S obzirom na Mininu zabranu nošenja šešira unutra. Što je, ako se taèno seæam, bilo jedno od strogih pravila, za koje bi htela da se primenjuje u njenom odsustvu.
Monitoruji všech 38 rozhlasových věží, přes které by mohl Collins vysílat.
Spreman? Nadzirem svih 38 repetitora blizu kojih Kolins može da bude.
Toho, co zřizuje papírové společnosti, přes které perete peníze?
Onog što ti je osnovao lažne firme da bi prao novac kroz svoj klub?
Vidíme to charakteristické zábradlí, přes které jsme je viděli házet těla dolů.
Видимо карактеристичну ограду са које су они мушкарци бацали тела.
0.41723108291626s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pomislite na sve te krovove na koje biste mogli da se popnete. 